YUNNANWANGXUN（JIZHE MUQIONGXIAO TONGXUNYUAN HEXIAOGEN HEZHENCHENG WENTU）6YUE10RI，YOULIJIANGSHIJIAOTONGYUNSHUJU、LIJIANGSHIWENHUAHELVYOUJUZHUBAN，LIJIANGJICHANG、LIJIANGSHILVYOUXIEHUICHENGBANDE“GONGZHUSHENGNEIHUANFEIKONGZHONGJINQIAO·ZHULIYUNNANQUANYULVYOUFAZHAN”LIJIANGHANGKONGWENLVTUIJIEHUIZOUJINXISHUANGBANNAZHOU。LIANGDIJIAOTONGYUNSHUJU、WENHUAHELVYOUJUZHUYAOLINGDAOHELVYOUQIYE、HANGKONGGONGSI、DANGDIXINWENMEITIGONG80RENCANJIAHUIYI。

　　TUIJIEHUIQUANFANGWEIZHANSHILELIJIANGHANGKONGZIYUANYOUSHI，XUANCHUANLELIJIANGWENHUALVYOUPINPAI，YOULICUJINLELIJIANGSHIYUXISHUANGBANNAZHOUWENHUALVYOUJIAOLIUHEZUO。TONGSHI，ZHEIYESHIJIPUERSHIZHIHOU，LIJIANGHANGKONGWENLVTUIJIEHUIZOUJINDEDIERGECHENGSHI。

　　LIJIANGSHIJIAOTONGYUNSHUJUFUJUZHANG、SHIDIFANGMINHANGFAZHANJUJUZHANGTANGGUOLIANGZAIZHICIZHONGBIAOSHI：“CICITUIJIEHUISHISHENHUALIJIANGSHIHEXISHUANGBANNAZHOULVYOUXIEZUONEIHANDEXUYAO，XIWANGLIANGDINENGGOUJIEZHUSHENGNEIHUANXIANKAIPIDEDONGFENGXIANGHUFUNENG，GONGTONGGOUJIANXIETONGGONGYINGDEHEZUOJIZHI，GONGTONGFUSHEYUNNANQUANYUYOUMEIZIRANHUANJINGHESHENHOULISHIWENHUADIYUNDEZHUTILVYOUCHANPINHEJINGPINLVYOUXIANLU，KUODALIANGDILVYOUDEPINPAIYINGXIANGLI，QUANMIANTUIDONGLIANGDIHANGKONGWENLVYEFANRONGFAZHAN。”

　　LIJIANGSHIWENHUAHELVYOUJUFUJUZHANGYANGLINGFANGCONGDILIWEIZHI、ZHANLVEDIWEI、ZIRANHUANJING、JIANKANGYANGSHENG、MINZUWENHUA、JICHUSHESHI、TONGDAOSHUNIU、ZHENGCEYOUSHI、YINGSHANGHUANJINGDENGFANGMIAN，QUANFANGWEIXIANGCANHUIRENYUANJIESHAOLELIJIANGSHIWENHUALVYOUZIYUAN。“ZAIZHEIWANMUCONGLONGDEMEIHAOSHIJIE，WOMENLAIDAOLESHENQIMEILIDEXISHUANGBANNA，HENRONGXINGNENGZAIZHEILIXIANGDAJIAJIESHAOWODEJIAXIANGLIJIANG，XIWANGWODETUIJIENENGGOUWEIDAJIADAKAIYISHANCHUANG，RANGPENGYOUMENJINYIBUQULEJIELIJIANG、GANSHOULIJIANG、XIANGWANGLIJIANG、AISHANGLIJIANG。”YANGLINGFANGSHUO。

　　（丽江古城 朱远灵 摄）

　　西双版纳州文化和旅游局副局长岩温龙在推介会上对丽江代表团的到来表示欢迎，并发表讲话。岩温龙表示，西双版纳州位于低海拔澜沧江流域，有热带雨林和孔雀大象，而丽江地处高海拔地区金沙江上游，有玉龙雪山和东巴文化，双方差异性大，自然风光和民族文化有非常强的互补性。今后，西双版纳将继续加强与丽江的联系与交流，客源互送，对开拓东南亚市场，共同发展，共同进步。

　　（西双版纳夜景）

　　JULEJIE，2020NIANXIAHANGJIHUANJIYILAI，LIJIANGJICHANGXINZENGHUIFULE“LIJIANG=XISHUANGBANNA”SHENGNEIHUANFEIHANGXIAN。CICILIJIANGSHIDAIBIAOTUANZOUJINXISHUANGBANNAJINXINGHANGKONGWENLVTUIJIE，ZHUYAOSHIWEILETIGAOWAIJIEDUILIJIANGFURAODEZIRANZIYUAN、WENLVZIYUANDERENZHIDUHEYINGXIANGLI，CONGERXIYINGENGDUOYOUKEDAOLIJIANGXIUXIANDUJIA、LVYOUGUANGUANG、TOUZIXINGYE。TONGSHIYEWEIHANGLVRONGHEJIANKANGFAZHANDAXIALIANGHAOJICHU，ZHUTUILIJIANGJICHANGDAZAOCHENGWEISHENGNEIHUANFEIZHONGXIN。

　　TUIJIEHUISHANG，BOFANGLE《LIJIANGWENHUALVYOUVRXINGXIANGXUANCHUANPIAN》、DAILAILEJIJULIJIANGSHAOSHUMINZUDIFANGTESEDEJIEMUBIAOYAN、FABULEHUIMINZHENGCE、JINXINGLECHOUJIANGHUODONG……XIANGDAJIACHENGXIANCHUYIGELITI、XIANHUODELIJIANG，RANGCANHUIRENYUANLINGJULIGANSHOULEDAMEILIJIANG，LIUXIALESHENKEYINXIANG。

　　XIANCHANGQIFENRELIE，HUDONGPINFAN，QUDELELIANGHAODEXUANCHUANCHENGXIAO。SUIZHEJINGJISHEHUIDEFAZHAN，LVYOUYEYUHANGKONGYUNSHUFAZHANGUANLIANDUYUELAIYUEJINMI，HANGKONGCHENGWEILVYOUYAOSUZHONGZHONGYAODEYIHUAN。CICILIJIANGHANGKONGWENLVTUIJIEHUISHIDUIWAIXUANCHUANHAOLIJIANGDEYIZHONGFANGSHI，YESHIKAITUOKEYUANSHICHANGDEYICIJIJITANSUO，BUJINZHANSHILELIJIANGDUTEDEZIRANYURENWENFENGQING，GENGBIAOMINGLELIJIANGKAIFANGDETAIDUHECHENGYI。

　　JIZHELEJIEDAO，TUIJIEHUIHOU，LIJIANGHANGLVTUIJIETUANHAIJIANGZAIXISHUANGBANNAZHOUYABOYOUXIWANGZHANSHIDILVYOUKAOCHA。ZHIHOU，TUIJIEHUIHUODONGHAIJIANGZOUJINDEHONGZHOU，JIZHEJIANGWEININCHIXUBAODAO。